Schwedisch-Portugiesisch Übersetzung für ytterst

extremaA solidariedade é de extrema importância. Solidariteten är ytterst viktig.A Comissão orçamental é aqui de extrema importância. Budgetuppdraget är ytterst viktigt.A luta contra a pobreza é um assunto de urgência extrema. Fattigdomsbekämpning är ett ytterst angeläget område.
extremamenteTemos de estar extremamente atentos. Vi är tvungna att vara ytterst uppmärksamma.Isto é extremamente importante para nós. Detta är ytterst viktigt för oss.Isto é uma estratégia extremamente arriscada. Det är en ytterst riskabel strategi.

extremoSão pessoas que foram afectadas, a um nível extremo. Det är dessa människor som drabbas och det är ytterst viktigt.Partilho da opinião dos senhores deputados de que temos de lidar com essas substâncias com extremo cuidado em todas as áreas. Jag delar er bedömning att vi måste vara ytterst försiktiga i handhavandet av sådana farliga ämnen inom alla områden.Estes jovens médicos, estes médicos em formação, têm que enfrentar situações de emergência graves, em condições de cansaço extremo. Dessa unga läkare, dessa underläkare skall hantera farliga nödsituationer när de är ytterst uttröttade.
últimoPor último, atribuiu-se à Presidência irlandesa um mandato extremamente limitado. Till sist, det irländska ordförandeskapet har fått ett ytterst begränsat mandat.Por último, gostaria de agradecer a todos os relatores envolvidos o seu trabalho incansável e extremamente competente. Slutligen vill jag tacka alla föredragande som har medverkat för deras oförtröttliga och ytterst kompetenta arbete.Este último podia ser financiado com a introdução das tão necessárias reformas da política agrícola. Det senare skulle kunna finansieras genom att de ytterst behövliga reformerna av jordbrukspolitiken påskyndas.

Allra ytterst ligger Pluto, som dock egentligen inte längre räknas som en planet.
Laboratorier som inte uppfyller kraven för en förnyad ackreditering kan stängas av och ytterst förlora sin ackreditering.
Jag är ytterst, ytterst tacksam.

Wörterbuch